Tutte le organizzazioni che ricevono rifiuti speciali, accettano rifiuti da terzi o esportano rifiuti devono avere un sito sul portale eGovernment DETEC. Questo vale per gli impianti per i rifiuti (comprese le imprese di smaltimento dei rifiuti secondo l’OTRif), così come per le aziende fornitrici e gli esportatori secondo l’OTRif. A tutti i siti autorizzati viene assegnato un numero d’esercizio.
Un'organizzazione può avere diversi siti e quindi diversi numeri d’esercizio.