Se l’azienda esiste già come impresa di smaltimento in veva-online, è possibile consultare i dati nel portale Rifiuti e materie prime. Da ora in poi le modifiche e il rinnovo del permesso di smaltimento devono essere richieste presso il Cantone, tramite la voce Modificare il sito nel portale Rifiuti e materie prime.
Se occorre un’autorizzazione di smaltimento come nuova impresa presso un nuovo sito, è necessario dapprima registrarsi come utente in eIAM, in seguito registrare una organizzazione e un sito come impianto per i rifiuti con i relativi codici dei rifiuti.