Descrizione del servizio
Quando deve essere trasmessa la dichiarazione della tassa?
I detentori di una discarica di tipo B, C, D o E devono dichiarare le quantità di rifiuti depositati definitivamente e riciclati per misure di costruzione per il periodo di resoconto precedente entro il 28 febbraio.
Quali dati devono essere registrati?
Tutti i rifiuti depositati definitivamente in discarica o riciclati per misure di costruzione devono essere registrati tramite il modulo pertinente. Inoltre, occorre trasmettere le prove richieste e un estratto della contabilità dei materiali / del bilancio delle quantità del sito, in modo da poter verificare la plausibilità dei flussi delle sostanze.
Per vostra informazione, il servizio non può essere eseguito nuovamente per un periodo di resoconto concluso. Riceverete una copia della dichiarazione della tassa OTaRSi con le informazioni fornite al termine del servizio.
Come funziona il processo?
In qualità di detentori di una discarica, spetta a voi garantire che la dichiarazione della tassa OTaRSi venga trasmessa all'UFAM entro i termini previsti. A tal fine, utilizzate l'apposito servizio. Dopo l'esame della dichiarazione della tassa OTaRSi da voi trasmessa, riceverete una decisione con la quale vi verrà comunicato l'ammontare della tassa.
L'UFAM può effettuare controlli OTaRSi sul posto al fine di verificare la dichiarazione e i flussi delle sostanze.
Supporto e contatti
Ufficio federale dell'ambiente
Divisione Rifiuti e materie prime
Sezione Ciclo di materie prime
Dichiarazione della tassa OTaRSi
vasa-abgabe@bafu.admin.ch
Tel.: +41 61 202 04 93
Modulo di contatto