When logged in, you can open various functionalities using the user icon in the upper right corner.
Among other things, you can change your personal data, such as your address, date of birth or telephone number. And via "Change my login data", you have the possibility of changing your data on eIAM, the Federal login service.